LU Akadēmiskā bibliotēka - Informācija presei - Dzejnieka, tulkotāja, literatūrkritiķa un atdzejotāja Leona Brieža jaunās dzejas izlases atvēršanas svētki

2015.gada 30.janvārī plkst. 18.00 Latvijas Universitātes Akadēmiskajā bibliotēkā (Rīgā, Rūpniecības ielā 10) notiks dzejnieka, tulkotāja, literatūrkritiķa un atdzejotāja Leona Brieža jaunās dzejas izlases atvēršanas svētki. Krievu valodā izdotās grāmatas nosaukums – «Волны пустыни» («Tuksneša viļņi»).

Leona Brieža dzejoļus atdzejojis Jurijs Kasjaničs, Latvijas krievu dzejnieks, kurš jau vairākus gadu desmitus velta savu atdzejotāja iedvesmu latviešu dzejai.

Leonu Briedi un Juriju Kasjaniču saista ilgstoša draudzība un radoša sadarbība, kā rezultātā tapusi arī šī grāmata. J.Kasjaničs saka : „Leona Brieža dzeja ir paradīze, kurā katrs grib ienākt un no kuras neviens negrib iziet…” Krājums «Волны пустыни» ir pirmā Leona Brieža grāmata, kura adresēta krievu lasītājiem un dzejas draugiem.

Krājums aptver dažādus Leona Brieža daiļrades periodus, stilus un formas, ar ko interesenti varēs iepazīties tuvāk pasākuma laikā. Ir pārliecība kā šī grāmata ir tikai pirmais solis radošajā divu dzejnieku tandēmā.

Viktors Urvačovs, LU Akadēmiskā bibliotēka